銀座の商社時代 【商社時代】カナダトロント出張(顧客アテンド)2016.5.2-9
今回はカナダのトロントに出張し、弊社の客先のエンジニアの方を僕と営業マンの２名で某機材メーカー本社にお連れして、技術トレーニングやメーカーとの意見交換を行います。トロント自体は、トランジット以外で訪問するのはこれが初めてです。初めて来るトロ...
銀座の商社時代 
銀座の商社時代 【商社時代】中国杭州出張(工場立ち上げ) 2015.12.18-24
2015年ははっきり言って、国内海外を問わず出張の記憶しかありません。ここまで家を空けたことは今までそうそうなかった気がします。そんな東奔西走の１年を締めくくる、中国のIT都市杭州への出張です。やってきました初冬の杭州。しかし大気汚染が酷い...
銀座の商社時代 【商社時代】アメリカミルウォーキー出張(トレーニング) 2015.10.19-24
ようやくギアポンプの一件も落ち着きを見せ、通常通りのメーカーによる技術トレーニングの出張がやってまいりました。今回はアメリカのウィスコンシン州、ミルウォーキーのポンプメーカーへの出張です。オフタイムには地元の世界的メーカー、ハーレーダビッド...
銀座の商社時代 【商社時代】インド・デリー出張(納期督促) 2015.7.8-12
久々にやってきましたインドの首都デリー。今回はVenturi Tubeという、工場で使われる特殊なチューブを製造しているインドの会社に、日本側が求めている品質と納期について理解を求めることと、今製造中の製品を出来るだけ早く出荷してくれるよう...
銀座の商社時代 【商社時代】ギアポンプを巡る冒険⑥（シンガポール完結編） 2015.4.15-26＋5.19-22＋9.24-10.2
前回はこちら↓さて、本題に戻ろう僕的にはまるで箸休めのような、前回のCedar Falls訪問から帰国してわずか５日後。今度は約二週間の長期日程でシンガポールに入ります。ミッションは当然、アメリカでオーバーホールし大幅にパワーアップしたギア...
銀座の商社時代 【商社時代】ギアポンプを巡る冒険⑤（アメリカ再会編）2015.4.6-10
前回はこちら↓あれ、またCedar Falls行くんですか…？忘れもしない今年１月、極寒の中をアイオワ州Cedar Fallsに行ってなんとかポンプの出荷試験を終わらせたのがつい最近のように思えます。今月４月下旬には、シンガポールにまた行っ...
銀座の商社時代 【商社時代】ギアポンプを巡る冒険④(アメリカ極寒編) 2015.1.5-15, 1.27-2.2
結局、シンガポールで何をやってもどうにもならないので、客先の強い要望でポンプ製造元の米国本社に泣きつくことになりました。しかし、年末ぎりぎりまで受け入れの可否を電話メールその他で確認しますが、いいとも悪いとも言われません。結局、メーカーから...
銀座の商社時代 【商社時代】ギアポンプを巡る冒険③(シンガポール風雲編) 2014.11.25-12.1
前回記事はこちら前回までのあらすじ「不良品なんか売っちゃいないヨ、壊したのはお客さんの方ダヨ！」とは口が裂けても言えない有馬は、曖昧な愛想笑いの通訳でお客さんと現地エンジニアに誤解と愛嬌を振りまく。口は達者だが何も解決できないポンプ現地代理...
銀座の商社時代 【商社時代】ギアポンプを巡る冒険②(シンガポール旅情編) 2014.10.28-11.4
前回の出張を受け、日本の某メカニカルシールメーカーさんが超特急で新規シール２台を作り上げてくれました。さすがプロです。そんな出来立てホヤホヤのメカニカルシールをハンドキャリーでシンガポールに運ぶことに。えっと、通関手続きは…？第二回出張はメ...
銀座の商社時代 【商社時代】デンマーク・ドイツ出張（トレーニング・展示会）14.9.28-10.5
今回は意外なことに、この会社に入って初めてのドイツ出張。ニュルンベルクで開かれた展示会に新規開拓でやってきました。また、昨年も来たデンマークのオーフスのメーカーを再度訪れ、今後の進め方について再度協議していきます。秋のヨーロッパはいつ来ても...
銀座の商社時代 【商社時代】ギアポンプを巡る冒険①(シンガポール) 2014.9.14-21
2014年9月のある日。突然僕は営業部長に呼ばれました。「Zenさ～ん、至急シンガポールに行ってくれないかな」おお、うちでもシンガポールに出張なんてあるんですね？珍しい。「今ねぇ、シンガポールに入れたポンプが大変なんだよ。漏れが出ているって...
銀座の商社時代 【商社時代】アメリカニューヨーク・ミネアポリス出張（展示会＋α）2014.3.17-27
ちょっと待った、出張多すぎじゃね？今年に入って早くも５回目の出張は、第一営業部の仕事でニューヨークの展示会と、ミネアポリスの新規客先への訪問です。まだ３月なのに５回目って、飛び過ぎじゃないんでしょうか。しかもこの職場、海外出張に加えて国内出...
銀座の商社時代 【商社時代】アメリカシカゴ出張（展示会）2014.3.2-9
前回の展示会で見つけたメーカーがなかなか良かったので、そのためとも思われませんがまたアメリカの展示会への出張を命ぜられました。シカゴで行われるPittconでまた新規商材探しです。雪に包まれたシカゴの街は風情があっていいものでした。Pitt...
銀座の商社時代 【商社時代】イギリス・イタリア出張（新規開拓）2014.2.11-19
昨年11月に行ったテキサスの展示会で見つけた、英国オックスフォードの新規メーカーとイタリアの製薬系機器メーカーを訪問。しかし出発日、東京はかつてない大雪に見舞われフライトもキャンセルに。二日後仕切り直して、寒い中イギリスとイタリアを回ってよ...
銀座の商社時代 【商社時代】中国広州出張(トレーニング) 2014.1.12-16
アメリカボストンの某メーカーの中国支店から、アジアの代理店向けに技術トレーニングの案内があり、弊社も営業チームを派遣することに。中国広東省の広州市に陸路で向かいます。直観は当たる。時々。2013年8月に、プライベートで香港に行きました。その...
銀座の商社時代 【商社時代】アメリカテキサス州サンアントニオ出張（展示会訪問）2013.11.9-15
先月アメリカには来たばっかりですが、今度は南部のテキサス州に。歴史あるサンアントニオは、街の中を運河が流れる楽しい街でした。新規メーカー発掘のために展示会でブースを回る旅ついに来ました、輸入商社名物「展示会詣で」。早く僕も参加したいと思って...
銀座の商社時代 【商社時代】アメリカボストン出張その2(トレーニング)2013.9.28-10.6
前回のボストン出張はこちら↓１年経って再びやってきましたボストン。今回は、去年行ったメーカーとは全く違う別の液体窒素装置メーカーの技術研修を１週間まるまるみっちり受けます。前回よりも余裕のある日程で、ニューイングランドの美しい初秋を満喫して...
銀座の商社時代 【商社時代】イギリスロンドン出張（技術トレーニング）2013.4.7-11
どうしてそういうことになってしまったのかさっぱり分からないのですが、イギリスに行くのは1995年以来なんと18年ぶり（！）。今回はロンドンの近郊にある圧力箱メーカーを訪問し、営業社員と技術社員と一緒にトレーニングを受けます。成田からヴァージ...
銀座の商社時代 【商社時代】スイス・デンマーク出張（トレーニング＋新規開拓）2013.2.24-3.3
技術商社２回目の出張はスイスとデンマークを巡る8日間の旅。撹拌機と製薬機械のメーカーを訪問し、技術トレーニングと新規開拓を行います。東京、大阪、名古屋からスイス入り今回の旅は東京から僕を含め４名、大阪支店と名古屋支店から各１名が参加する合計...
銀座の商社時代 【商社時代】アメリカボストン出張（メーカートレーニング）2012.09
技術商社入社後、最初の出張はボストンへ。
福島県シンガポール通信 【福島県シンガポール通信第20回】シンガポールNATAS観光フェアに出展（観光PR）2009.2.27-3.1
このシンガポール通信も最終回2007年4月の初インド出張から数えて20回、二年間にわたって掲載されてきたこのシンガポール通信も今回が最終回です。今回は、シンガポールのExpoという展示会場で行われた、2008 Natas Holidayとい...
福島県シンガポール通信 【福島県シンガポール通信第19回】福島県立勿来工業高校の生徒がシンガポールを訪問 2009.1.7-9
（本稿は2008年に福島県国際課HPに掲載された原稿を再構成したものです）2年間のシンガポール駐在を締めくくるアテンド私がシンガポール事務所に派遣される期間は最初から２年間と決まっていますので、2009年の年が明ければそろそろ帰任準備を始め...
福島県シンガポール通信 【福島県シンガポール通信第18回】中国山西省・CLAIR北京事務所セミナー参加2008.10.29-11.2
（本稿は2008年に福島県国際課HPに掲載された原稿を再構成したものです）CLAIR北京事務所主催「中日地方交流促進研討会」に参加フィリピン出張からシンガポールに戻ってまだ３日も経っていませんが、今度はCLAIR北京が企画した今年度の大型セ...
福島県シンガポール通信 【福島県シンガポール通信第17回】フィリピン・マニラEROPA会議出席（活動支援）2008.10.21-26
（本稿は2008年に福島県国際課HPに掲載された原稿を再構成したものです）今般、CLAIRの母体である総務省が参加している国際的な地方自治の連絡機関であるEROPAの総会がフィリピンのマニラで開催されることになり、私もフィリピン担当として現...
福島県シンガポール通信 【福島県シンガポール通信第16回】タイ・山口県訪問団同行（活動支援）2008.10.8-10
（本稿は2008年に福島県国際課HPに掲載された原稿を再構成したものです）山口県内自治体の訪問団に同行私が勤務しているCLAIRには「活動支援」というスキームがあり、日本の公共団体からASEAN地域に出張して各種活動を行うミッション団に同行...
福島県シンガポール通信 【福島県シンガポール通信第15回】マレーシア・クアラルンプールMATTAフェア出展（観光PR）2008.9.5-8
（本稿は2008年に福島県国際課HPに掲載された原稿を再構成したものです）昨年の同時期に、我々CLAIRはタイで日本自治体の観光PR事業に従事しました。今年はシンガポールのお隣、マレーシアの首都クアラルンプールで開催される「MATTAフェア...
福島県シンガポール通信 【福島県シンガポール通信第14回】シンガポール教育旅行セミナーで福島県PR（活動支援）2008.8.4
シンガポールの学校関係者を対象に「シンガポール教育旅行セミナー」が開催されました。いくつか地方自治体が自分の県について発表する中で、私も福島県を代表して教育旅行誘致のPRプレゼンを行ってきたので、当日の様子をレポートします。
福島県シンガポール通信 【福島県シンガポール通信第13回】フィリピン・マニラ出張（連携強化）2008.7.28-31
（本稿は2008年に福島県国際課HPに掲載された原稿を再構成したものです）昨年のフィリピン出張はバギオ訪問がメインだったため、マニラは駆け足でゆっくりと関係機関を回ることが出来ませんでした。今回は、在マニラの関係機関を訪問して今後に向けた連...
福島県シンガポール通信 【福島県シンガポール通信第12回】タイのハラルフード（調査出張）2008.5.25-26
東南アジアの食と切っても離せないハラルフードですが、生産者でありまた消費者でもあるタイではどのように扱われているのか？現地の食品展示会と、ハラル専門機関を訪問して聞き取り調査を行いました。
福島県シンガポール通信 【福島県シンガポール通信第11回】「ジャパンクイズ2007」表彰式 2007.12.13
シンガポールの日星文化協会からの依頼で、「ジャパンクイズ2007」のクイズ問題を500問作ることに。日本語の知識を前提としないクイズ作りは難航を極めました。
福島県シンガポール通信 【福島県シンガポール通信第10回】郡山市主催「郡山市民の翼」ご一行来所（活動支援）2007.11.14
2007年の郡山市民の翼ご一行が、僕の職場を訪れて意見交換しました。夕方からは夕食会も開かれ、地元の立志伝中の人と色々お話させていただきました。
福島県シンガポール通信 【福島県シンガポール通信第09回】ベトナム投資環境視察ミッション同行（活動支援）2007.10.29‐11.3
派遣元からの活動支援依頼で、初めてのベトナムへ。ホーチミン、ダナン、ハノイを巡る駆け足の視察旅行に。
福島県シンガポール通信 【福島県シンガポール通信第08回】フィリピン共和国ブラカン州訪問団をシンガポールで受け入れ 2007.9.29
フィリピンのブラカン州からの訪問団30名を前に、初めて英語での長時間のプレゼンに挑みました。
福島県シンガポール通信 【福島県シンガポール通信第07回】タイ・バンコク「Japan Travel Fair」出展（観光PR） 2007.9.21-24
全国の自治体から集めた観光パンフレットを現地の旅行関係者や一般客に提供する「観光PR事業」で、タイの首都バンコクにやってまいりました。親日国であるタイ、さすが日本関係のイベントにかける力が違います。
福島県シンガポール通信 【福島県シンガポール通信第06回】福島市「ミスピーチ」来星（活動支援）2007.8.31-9.2
福島市のキャンペーンクルー「ミスピーチ」の方が、県庁職員と共に来星し、シンガポールの伊勢丹スコッツで福島の桃をPRしました。僕も当地に駐在する県職員としてお手伝いしました。
福島県シンガポール通信 【福島県シンガポール通信第05回】インドネシア・ガジャマダ大学教授をシンガポールに招聘
所内の職員向けの研修として、インドネシアの大学教授のお二人を事務所に招いて勉強会を行いました。日本とは少し違うインドネシアの地方自治システム。気さくな対応に、応接するこちらも大変助かりました。
福島県シンガポール通信 【福島県シンガポール通信第04回】ミャンマー新首都ネピドー訪問 2007.7.15-18
前月のヤンゴン訪問を受け、ついに新首都ネピドーを訪れることが出来ました。よほどの用事がないと気楽に来ることが出来ない場所です。建設ラッシュの首都風景についてご紹介しています。帰路は豪雨でフライトがキャンセルになり急遽陸路で夜通し走るはめに。
福島県シンガポール通信 【福島県シンガポール通信第03回】ミャンマー旧首都ヤンゴン訪問 2007.6.19‐21
2007年6月、3回目の出張はミャンマー最大都市ヤンゴンへ。ちょっとした祖父の縁もあり、なんだか懐かしさを強く感じる国です。市内を走る日本製中古車がノスタルジーをかきたてます。
福島県シンガポール通信 【福島県シンガポール通信第02回】フィリピンマニラ・バギオ出張 2007.5.15‐17
クレア2回目の出張は、フィリピンの高原都市バギオへ。二泊三日の弾丸スケジュールながら、マニラの主要機関訪問もきちんと押さえた充実した旅となりました。
福島県シンガポール通信 【福島県シンガポール通信第01回】インドデリー・ムンバイ出張 2007.4.23‐27
シンガポールに赴任してから、記念すべき初の出張はインド。デリーとムンバイの日系機関・現地政府機関を訪問。エキゾチックなインド英語に悩まされ続けたのに、ある日を境に全て聞き取れるように。
福島県シンガポール通信 【福島県シンガポール通信第00回】ごあいさつ
2007年4月、最初にシンガポールに赴任した際に福島県国際課のHPに掲載した自己紹介文です。僕の２年間にわたるシンガポールでの冒険はここから始まりました。
役人時代 【県庁時代】シンガポール派遣直前、地元紙記事
地元紙に記事掲載僕がシンガポールに派遣される直前、所属する国際課に挨拶に出向いた際に当時の県知事・副知事（現在の知事さん）と短時間ではありますが面会し、抱負を述べる機会が与えられました。その時に地元紙２紙に記事が掲載されたので備忘のためここ...
役人時代 【県庁時代】「新規採用職員インタビュー」記事
僕が新規採用職員の時に、どういう経緯か分かりませんが広報グループから指名されてインタビューを受けました。その時の記録です。